Dans le catalogue
 CATALOGUE
Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil
Haruki MURAKAMI
Traduit par Corinne ATLAN
Février 2002
Belfond Etranger - Littérature étrangère
18,30 € - 228 p.
"Je voudrais écrire des histoires que seuls des Japonais peuvent écrire mais dans un style que tout le monde peut comprendre."
Haruki Murakami
Présentation du livre

« Ceux qui ont aimé les précédents livres de Murakami reconnaîtront la satire sociale sous le masque de l'autodénigrement et ce ton impassible qu'utilise habituellement l'auteur. Pour sa dimension intime, ce roman est sans doute le plus émouvant de tous. »
The Boston Sunday Globe

Célébré dans les années quatre-vingt comme une pop star littéraire au Japon, considéré comme l'un des plus grands noms de la littérature japonaise contemporaine, Haruki Murakami est devenu un auteur culte dans le monde entier. En tissant le destin d'un homme désenchanté pris dans les rets d'une étrange passion, il signe un roman plus intimiste, une oeuvre de maturité.

À douze ans, Hajime rencontre Shimamoto-san, sa petite voisine. Avec elle, il découvre la musique, les sourires complices, les premiers frissons sensuels... Et puis celle-ci déménage, laissant à son ami le goût amer de l'abandon. Lorsque trente ans plus tard, elle réapparaît, Hajime, rongé par le désir et la nostalgie, est envoûté par cette femme énigmatique, reflet de ses rêves. Mais sous les traits délicats du visage de Shimamoto-san se cachent la souffrance, la folie et la destruction.

Conte moderne dont émane un érotisme discret mais obsédant, ce roman, servi par une écriture d'une formidable densité, entraîne le lecteur au coeur des contradictions de héros en quête d'un inaccessible absolu.

Le livre dans la presse
« L'heure est enfin venue de porter Murakami en triomphe. [...] Dans ses livres, les événements les plus anodins se chargent de sens, tandis que la beauté et l'amour apparaissent là où on ne s'y attendait pas. [...] Une magnifique histoire d'amour et de mort, de souvenir et de rêve. »
Héléna Villovitch, Elle

« Lorsqu'on apprend que Haruki Murakami est l'un des auteurs les plus lus dans son pays, on n'est pas surpris : sa langue limpide, ses descriptions minutieuses et minimales de situations ordinaires et de sentiments communs mettent ses univers à hauteur de chacun. »
Tiphaine Samoyault, Les Inrockuptibles

« Haruki Murakami, l'un des grands noms de la littérature contemporaine japonaise, signe là un roman intimiste envoûtant et bouleversant. »
Claire Julliard, Le Nouvel Observateur

« Élégant, subtil, [Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil] évoque par son atmosphère suavement sixties l'In the Mood for Love de Wong Kar-wai. »
Michel Grisolia, L'Express

« Murakami-san distille ses poisons subtils avec la placidité des sages. »
Claude Michel Cluny, Le Magazine littéraire

« Il y a dans ce récit très dense, beaucoup de nostalgie et une pointe d'érotisme. Au bord du fantasme, entre réalité et rêve, l'atmosphère de cette très belle et troublante histoire d'amour envoûte insidieusement. »
Annie Coppermann, Les Échos

« Haruki Murakami s'intéresse depuis toujours à ce que les hommes cachent sous leur apparence, leur âme, leur nature profonde. Aussi écrit-il en observateur, avec lenteur, en pesant ses mots, ses propos, sans excès. [...] Au résultat un beau roman, très lent, sur l'état du monde. »
Daniel Martin, La Montagne
Liens
Les livres de l'auteur :
Autoportrait de l'auteur en coureur de fond
L'éléphant s'évapore
Les Amants du Spoutnik
Kafka sur le rivage
La Ballade de l'impossible
Saules aveugles, femme endormie
Le Passage de la nuit

Belfond.fr : littérature étrangère, littérature française, policier, documents

Catalogue l Les Editions Belfond l Belfond Français l Belfond Etranger l Le coin des libraires l Jeux-concours l Foreign Rights
Les Editions Belfond sont composées de Belfond Etranger
[auteurs prestigieux de renommée internationale, romans, roman féminin, thrillers, policiers, psychologie, philosophie et développement personnel]
et Belfond Français [grands romans, romans historiques, policiers, documents, récits et témoignages, sagas].

LES SITES DE PLACE DES ÉDITEURS
LITTÉRATURE : Belfond l Harlan Coben l Douglas Kennedy l Khaled Hosseini l Colum McCann l CJ. Sansom l Françoise Bourdin l Presses de la Cité l Danielle Steel
Elizabeth George l Wilbur Smith l Ishmael Beah l Raymond Khoury l Omnibus
PRATIQUE, ILLUSTRÉ, DOCUMENTS : Solar l Hors Collection l Acropole l Le Pré aux clercs 
TOURISME : Lonely Planet
JEUNESSE : Hemma l Langue au chat


Mentions légales et crédits
l Contacts

© Belfond.fr, Paris, 2007-2008