Dans le catalogue
 CATALOGUE
Autoportrait de l’auteur en coureur de fond
Haruki MURAKAMI
Traduit par Hélène MORITA
Avril 2009
Belfond Etranger - Littérature étrangère
19,50 € - 192 p.
Journal, essai autobiographique, éloge de la course à pied, au fil de confidences inédites, Haruki Murakami se dévoile et nous livre une méditation lumineuse sur ce bipède en quête de vérité qu'est l'homme…
Présentation du livre

Le 1er avril 1978, Murakami décide de vendre son club de jazz pour écrire un roman. Assis à sa table, il fume soixante cigarettes par jour et commence à prendre du poids. S'impose alors la nécessité d'une discipline et de la pratique intensive de la course à pied.
Ténacité, capacité de concentration et talent : telles sont les qualités requises d'un romancier. La course à pied lui permet de cultiver sa patience, sa persévérance. Courir devient une métaphore de son travail d'écrivain.
Courir est aussi un moyen de mieux se connaître, de découvrir sa véritable nature. On se met à l'épreuve de la douleur, on surmonte la souffrance. Corps et esprit sont intrinsèquement liés.

Murakami court. Dix kilomètres par jour, six jours par semaine, un marathon par an. Il court en écoutant du rock, pour faire le vide, sans penser à la ligne d'arrivée. Comme la vie, la course ne tire pas son sens de la fin inéluctable qui lui est fixée...

Le livre dans la presse

« Le grand romancier japonais analyse sa passion pour la course à pied, née en même temps que son envie d'écrire. (...) L'ouvrage de Haruki Murakami est beaucoup plus que la traduction d'un phénomène de société, un essai sur le goût de la solitude et la nécessité de la discipline (...) Dans les parcours de marathons, une ligne peinte en bleu symbolise le trajet idéal (...). Haruki Murakami écrit et court. Il suit la ligne bleue. »
Philippe Delerm - Le Figaro littéraire

« D'ordinaire, les écrivains préfèrent se voir en boxeurs (...). Murakami fait exception, sur un ton souple, délié, badin, qui n'exclut pas un sérieux admirable. Car il investit à peu près autant son corps dans la course qu'il s'investit par son esprit dans l'écriture, l'un étant relié à l'autre par le même sens japonais du sacrifice et de l'honneur. »
François-Guillaume Lorrain - Le Point

« Quel talent! Dans une autobiographie remarquable, l'auteur nous fait partager sa passion pour la course à pied. Il compare habilement le travail du romancier à celui du coureur (...) Il nous relate tout cela avec son talent de conteur, égal à celui du romancier.»
Elisabeth Estrabaut - L'Express

« Ecrire, courir, vieillir : c'est tout un. Murakami fait son autoportrait en stylo vivant, courant sur la page sans autre raison que le point final. Epitaphe pressentie : "Au moins, jusqu'au bout il n'aura pas marché." »
Eric Loret - Libération

« Ce petit livre inattendu est un traité de sagesse à la japonaise, et c'est aussi la source cachée de l'oeuvre de Murakami, l'homme aux semelles de vent qui dévore les mots et le bitume avec la même fringale. »
André Clavel - L'Express

« Ce livre-là, écrit d'une plume limpide et musclée, donne une envie irrésistible de se remuer. »
Robert Solé - Le Monde des Livres

« Toujours caustique et désespéré, au plus près d'angoisses qu'il tient bride serrée, Haruki Murakami regarde ses pieds. Comme dans ses romans, le sol se dérobe et dans le gouffre qui soudain se creuse, on aperçoit un monde meilleur, empreint de calme et de vérité. »
Marine Landrot - Télérama

« Un livre inclassable. [...] Le lecteur n'apprendra pas de détails croustillants sur la vie privée de Murakami [...], mais il mettra au jour une certaine façon d'être, qui dessine finalement un portrait plus intime qu'on ne pourrait le croire. »
Minh Tran Huy - Le Magazine Littéraire

« Haruki Murakami nous émerveille par la richesse de son imaginaire et la générosité de son écriture. »
Héléna Villovitch - Elle

« Murakami confère au sport ses lettres de noblesse et fait de l'intellectuel un athlète de haut niveau. Il combine ainsi l'enseignement de Montaigne et l'éducation spartiate. Plus qu'une hygiène de corps, c'est une éthique de vie. Une quête de soi dans l'effort. Admirable. »
Nathalie Six - Femmes

« Dans cette autobiographie au style limpide, harmonieux, comme une petite foulée, celui qui fut plusieurs fois pressenti pour le Nobel distille une sagesse proche des moralistes du XVIIIe. Comme si La Bruyère enfilait ses Nike et nous livrait ses pensées au fil de sa course. »
V.Z. - Glamour

« Son autoportrait est une magistrale et réconfortante leçon de vie, qui se lit comme un passionnant reportage sportif. »
Yves Viollier - La Vie

« Déclaration d'amour à son sport, cet autoportrait sans concession est un bonheur à lire pour tous les coureurs qui cherchent à mettre des mots sur des foulées. »
Lag - L'Alsace

« Jamais peut-être on n'a aussi bien décrit ce que représente pour un sportif, la préparation à une épreuve. »
Annick Stevenson - Le Progrès

« Courir, écrire: un parallèle qui donne à réfléchir. c'est ce que fait Haruki Murakami, dans un somptueux ouvrage. »
Serge Bressan - Le Quotidien (Luxembourg)

« Un essai plein de charme, remarquable de générosité et de sincérité... Les amateurs de longue date de Murakami reconnaîtront les racines des odyssées de ses héros marginaux dans les expériences sportives qu'il relate. »
Publishers Weekly

« Comme toujours, Murakami nous enchante avec la finesse et l'élégance de sa prose. »
Kirkus Reviews

« Un livre passionnant sur l'écrivain et l'homme. J'ai refermé ce livre avec l'envie d'en savoir encore davantage sur Murakami. Alors je suis allé courir et j'ai essayé d'imaginer à quoi ressemble la dernière demi-heure d'un marathon de 100 km. Lui le sait, je suis jaloux. »
Alastair Campbell - The Guardian

« Un grand écrivain écrit toujours avec grandeur quelle que soit l'occasion... Dans la lignée d'un Albert Camus, qui affirmait avoir tiré tout ce qu'il savait en matière de morale et de devoir du football, Murakami nous révèle avoir appris ce qu'il sait en tant qu'écrivain de ses courses quotidiennes. »
The New York Times

« Un petit bijou littéraire, aussi insolite que brillant, qui lève le voile sur la réalité d'une vie d'écriture, loin des strass et paillettes. »
Time Out New York

« Une sincérité touchante, un style enlevé et agréable... En refermant le livre, je me suis pris non pas à rêver d'exploits sportifs, mais à fantasmer sur le rafraîchissement post-exploit que Murakami décrit avec brio : la joie suprême d'une bière bien fraîche. »
Kevin Jackson - The Sunday Times 

Liens
Les livres de l'auteur :
Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil
Les Amants du Spoutnik
L'éléphant s'évapore
Kafka sur le rivage
La Ballade de l'impossible
Le Passage de la nuit
Saules aveugles, femme endormie

Belfond.fr : littérature étrangère, littérature française, policier, documents

Catalogue l Les Editions Belfond l Belfond Français l Belfond Etranger l Le coin des libraires l Jeux-concours l Foreign Rights
Les Editions Belfond sont composées de Belfond Etranger
[auteurs prestigieux de renommée internationale, romans, roman féminin, thrillers, policiers, psychologie, philosophie et développement personnel]
et Belfond Français [grands romans, romans historiques, policiers, documents, récits et témoignages, sagas].

LES SITES DE PLACE DES ÉDITEURS
LITTÉRATURE : Belfond l Harlan Coben l Douglas Kennedy l Khaled Hosseini l Colum McCann l CJ. Sansom l Françoise Bourdin l Presses de la Cité l Danielle Steel
Elizabeth George l Wilbur Smith l Ishmael Beah l Raymond Khoury l Omnibus
PRATIQUE, ILLUSTRÉ, DOCUMENTS : Solar l Hors Collection l Acropole l Le Pré aux clercs 
TOURISME : Lonely Planet
JEUNESSE : Hemma l Langue au chat


Mentions légales et crédits
l Contacts

© Belfond.fr, Paris, 2007-2008