 |
|
|
 |
| De grâce et de vérité |
 |
Jennifer JOHNSTON Traduit par Anne DAMOUR |
 |
|
 |
|
|
Poétique et poignante, l'histoire d'une quête éperdue de la vérité familiale. Jennifer Johnston dresse un portrait de femme à la fois grave et lumineux, porté par la délicatesse de son écriture.
Sally est actrice. De retour à Dublin après une tournée triomphale sur les scènes européennes, elle ne s'attendait pas à pareille nouvelle : son mari est sur le point de la quitter. Cette annonce lui fait l'effet d'un choc. Elle réalise qu'elle n'a jamais été heureuse, qu'elle est devenue actrice pour mieux se fuir elle-même, et que si elle veut retrouver un peu de sérénité, il lui faut découvrir ce que sa mère a toujours refusé de lui livrer : l'identité de son père. Sally va alors se tourner vers le seul être capable de lui donner des réponses, son grand-père, un évêque anglican, et découvrir, effarée, l'histoire de sa famille, hantée par le mensonge et le déni...
|
Poétique et poignante, l'histoire d'une quête éperdue de la vérité familiale. Jennifer Johnston dresse un portrait de femme à la fois grave et lumineux, porté par la délicatesse de son écriture.
Sally est actrice. De retour à Dublin après une tournée triomphale sur les scènes européennes, elle ne s'attendait pas à pareille nouvelle : son mari est sur le point de la quitter. Cette annonce lui fait l'effet d'un choc. Elle réalise qu'elle n'a jamais été heureuse, qu'elle est devenue actrice pour mieux se fuir elle-même, et que si elle veut retrouver un peu de sérénité, il lui faut découvrir ce que sa mère a toujours refusé de lui livrer : l'identité de son père. Sally va alors se tourner vers le seul être capable de lui donner des réponses, son grand-père, un évêque anglican, et découvrir, effarée, l'histoire de sa famille, hantée par le mensonge et le déni...
|
« Les amateurs retrouvent Jennifer Johnston telle qu'en elle-même : une écriture discrète, un goût du récit décanté, bref, réduit à l'os, une peinture subtile des mouvements de l'âme féminine. [...]De grâce et de vérité est un roman secret, mystérieux, d'apparence anodine, qui tire sa force de cette banalité assumée, chape rassurante destinée à empêcher que ne s'en échappent des effluves de violence. » Christophe Mercier - Le Figaro
« Jennifer Johnston possède l'art de percer à jour les plus terribles sentiments humains à travers des histoires délicates. » Jean-Rémi Barland - La Provence
« Un roman d'une simplicité trompeuse. Ce n'est qu'une fois le livre refermé que l'on comprend à quel point le champ couvert par Jennifer Johnston est vaste : dans un esprit de compassion, elle emmène le lecteur au coeur même des ténèbres. » Sunday Telegraph
« En traitant son sujet délicat avec compassion et décorum, Jennifer Johnston fait de De grâce et de vérité une puissante contribution à la littérature de l'illicite. » Independent
« Ce roman peut se lire simplement comme le récit d'une terrible trahison. [...] Mais Jennifer Johnston va au-delà en s'interrogeant sur le sens des mots appartenance, croyance et amour dans un monde en guerre. Lisez-le d'une façon ou lisez-le d'une autre. Mais lisez-le. » Belfast Telegraph
« Peu de romans détiennent en leur sein un choc aussi terrible que celui qui attend Sally ; et tandis que la vérité est révélée, le drame shakespearien laisse la place à la tragédie grecque. » Daily Mail
« D'un bout à l'autre le ton est réfléchi, marque d'une grande maîtrise. [...] Une observation tout en retenue d'un monde ordonné et sécurisé, soudain menacé par le chaos, voilà depuis toujours le territoire de prédilection de Jennifer Johnston. En explorant ici les failles de cette apparente sécurité, elle a écrit un livre subtilement incisif qui rouvre des blessures qu'on ne soupçonnait pas. » Irish Independent
« Jennifer Johnston a écrit un livre puissant. Les thèmes qu'elle explore avec sensibilité – la paternité, la vérité – ont toujours inspiré la littérature [...] Mais [ses] références littéraires n'encombrent jamais son écriture ; au contraire, elles l'éclairent, créant un mélange riche et pertinent de poésie et de vécu. » Times Literary Suplement PRESSE
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
| Les autres livres de l'auteur |
 |
|
|
|
|
|
 |
| Nous vous suggérons aussi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|