Déjà lauréat du Prix des Lecteurs de la ville de Vincennes à l’occasion du festival America, James Cañón a remporté le Prix du Premier Roman étranger 2008 avec Dans la ville des veuves intrépides, son livre baroque, foisonnant, éblouissant de fantaisie. La chronique tragico-burlesque d’une bourgade perdue au fin fond de la Colombie et les aventures hilarantes d’amazones rescapées de la guerre civile. Portrait du fils spirituel de García Márquez.