Antonio Caballero : « Je savais que j’avais besoin d’écrire ce roman. Il y a des choses qu’on ne choisit pas. »
Coup de cœur des libraires, sélectionné par la Fnac comme un des meilleurs livres de la rentrée, Un mal sans remède place Antonio Caballero « parmi les plus grands » selon Le Canard enchaîné. Odyssée fellinienne à l’humour ravageur, portrait au vitriol de la société colombienne, réflexion magistrale sur le rôle de l’écrivain, ce roman retrace les aventures d’Ignacio Escobar, poète frustré, dans le Bogotá des années 1960. Porté par une formidable énergie romanesque, un livre-culte salué par Gabriel García Márquez et Fernando Vallejo.
Littérature Étrangère, des littératures venues d’ailleurs
En 2007, Littérature Étrangère confirme sa vocation d’invitation au voyage avec des romans qui nous transportent du Japon à l’Afghanistan, du Grand Nord canadien à la Caroline du Sud, des plaines de Tchécoslovaquie à l’arrière-pays portugais en passant par les côtes catalanes. Une aventure littéraire couronnée de succès.
Fernando Vallejo, l’enfant terrible des lettres colombiennes
Auteur d’une œuvre coup poing, singulière, Fernando Vallejo, l’enfant terrible des lettres colombiennes, lauréat, en 2003, du prix Romulo Gallegos [le prix vénézuelien le plus prestigieux d’Amérique latine] pour Et nous irons tous en enfer, nous revient d’ici bas avec Carlitos qui êtes aux cieux.