2010 marque le retour de Wally Lamb, avec Le Chagrin et la Grâce, un roman d’une ambition totale, qui puise sa force aussi bien dans les mythes anciens que dans les tragédies contemporaines, du labyrinthe du minotaure au lycée de Columbine. À l’occasion de cette sortie, Belfond remet en vente La Puissance des vaincus et Le Chant de Dolorès, deux romans-cultes de la littérature américaine de la fin du XXe siècle. Rencontre avec un « Dostoïevski des temps modernes » (The New York Times Book Review).