 |
|
|
|
| Les Amants du Spoutnik |
|
Haruki MURAKAMI
Traduit par Corinne ATLAN |
|
|
|
|
|
Un roman littéraire dans la veine d'Ausud de la frontière, à l'ouest du soleil. Entre réalité et imaginaire, une troublante histoire d'amour qui déchire deux femmes et un homme en quête d'identité.
« Quand on parle d'amour, il n'y a guère de réalité. Comment se manifeste-t-il, sous quelle forme, sous quelle métaphore, voilà le plus important. »
Haruki Murakami K. est instituteur. Dès leur première rencontre, il va aimer, désirer Sumire. Sans espoir de retour. Pour elle ne compte que la littérature. Mais, un jour, une tornade amoureuse emporte la jeune fille quand son chemin croise celui de Miu. Cette femme plus âgée qu'elle, mariée, d'une beauté sophistiquée, va l'engager comme secrétaire particulière. Séduite jusqu'à l'obsession, Sumire accepte de l'accompagner en Europe. Une lettre parvient à K., l'amoureux solitaire, puis, une nuit, un coup de fil le réveille : c'est Miu qui lui demande de la rejoindre en Grèce le plus vite possible. Sumire a disparu... Une histoire troublante d'amours blessées ou des êtres vulnérables, en quête d'absolu, se croisent, se frôlent, et cherchent en vain à s'atteindre. Un roman sensuel, étrange et obsédant, ou se dessinent d'insaisissables vérités au fil d'une écriture limpide.
|
Un roman littéraire dans la veine d'Ausud de la frontière, à l'ouest du soleil. Entre réalité et imaginaire, une troublante histoire d'amour qui déchire deux femmes et un homme en quête d'identité.
« Quand on parle d'amour, il n'y a guère de réalité. Comment se manifeste-t-il, sous quelle forme, sous quelle métaphore, voilà le plus important. »
Haruki Murakami K. est instituteur. Dès leur première rencontre, il va aimer, désirer Sumire. Sans espoir de retour. Pour elle ne compte que la littérature. Mais, un jour, une tornade amoureuse emporte la jeune fille quand son chemin croise celui de Miu. Cette femme plus âgée qu'elle, mariée, d'une beauté sophistiquée, va l'engager comme secrétaire particulière. Séduite jusqu'à l'obsession, Sumire accepte de l'accompagner en Europe. Une lettre parvient à K., l'amoureux solitaire, puis, une nuit, un coup de fil le réveille : c'est Miu qui lui demande de la rejoindre en Grèce le plus vite possible. Sumire a disparu... Une histoire troublante d'amours blessées ou des êtres vulnérables, en quête d'absolu, se croisent, se frôlent, et cherchent en vain à s'atteindre. Un roman sensuel, étrange et obsédant, ou se dessinent d'insaisissables vérités au fil d'une écriture limpide.
|
« Facile d'accès et pourtant insaisissable, l'oeuvre de Murakami, attachante et subtile, ne cesse de fasciner. Ses romans aux allures de paraboles mêlent les genres pour explorer la part d'ombre de toute chose, de tout être. »
Minh Tran Huy, Le Magazine Littéraire
« Charriant interrogations universelles et éléments naturels, incarnés par des figures féminines évoquant les Muses ou les Parques, Les Amants du Spoutnik ont la force et le charme d'un magnifique conte japonais, qui dit avec une incroyable simplicité toutes les complexités de notre société contemporaine, technologique, désertée par les dieux et cernée par le néant. »
Céline Geoffroy, Les Inrockuptibles
« Ceux qui n'ont jamais lu cet auteur culte au Japon découvriront une langue limpide, fluide, presque étherée, une manière diaphane de raconter une histoire en semblant effleurer les choses et les êtres. Jusqu'à ce qu'un incident, un souffle, brouille la surface et nous entraîne vers les profondeurs indéterminées de l'onirisme. »
Pierre Sorgue, Télérama
« Les Amants du Spoutnik saisissent le lecteur dès les premières lignes et le séduisent pour de bon en deux paragraphes. Une réussite totale. »
Didier Pourquery, Metro
« L'habileté de l'auteur à produire de violents contrastes entre la réalité et les aspirations de ses personnages, entre les lieux – de Tokyo à une mystérieuse île grecque – et à entraîner le lecteur dans univers qui tient à la fois de Lewis Carroll et de David Lynch, font de ce roman un objet curieux et attachant. »
Patrick de Sinety, À Nous Paris
« Un roman époustouflant et magistralement construit, une réflexion fascinante et poignante sur les dissemblances qui rendent impossible toute velléité de rapprochement entre les êtres. »
Kirkus Review
« Murakami possède le style le plus séduisant de la fiction moderne, décontracté, rassurant et volontairement neutre, même lorsqu'il raconte les événements les plus insolites. Un livre plein de rêves, d'imagination et d'humour. »
Los Angeles Times
« Murakami a un talent incroyable pour transformer les failles psychologiques en histoires étranges. »
The New York Times
« Murakami accomplit ici l'un des plus déconcertants tours de force littéraire : à mesure que ses personnages se libèrent les uns des autres, il nous affranchit de sa trame narrative, nous forçant ainsi à regarder en nous-mêmes, à explorer des zones d'ombre dont nous ne soupçonnions même pas l'existence. Un roman qui donne le vertige. »
The Guardian
PRESSE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| Les autres livres de l'auteur |
|
|
|
|
|
Agrandir l’image
