Dans le catalogue
 CATALOGUE
Les Cerfs-volants de Kaboul
Khaled HOSSEINI
Traduit par Valérie BOURGEOIS
Avril 2005
Belfond Etranger - Littérature étrangère
20 € - 396 p.
En Afghanistan et aux États-Unis, des années 70 à nos jours, un premier roman saisissant sur la relation entre un père et son fils, sur l'amitié et la trahison, la destinée et la rédemption.
Présentation du livre

De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l'Afghanistan.

Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d'un riche commerçant, le second est le fils de leur serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible.
Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Peur ? Lâcheté ? Honte ? Pris dans une terrible confusion des sentiments, il n'esquissera pas un geste pour sauver son ami.

Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. Il existe un moyen de te racheter, lui annonce la voix au téléphone. Mais ce moyen passe par une plongée au coeur de l'Afghanistan des talibans... et de son propre passé.

Le livre dans la presse
« L'intensité dramatique de cette histoire de culpabilité et de rédemption ferait déjà de ce premier roman une oeuvre littéraire remarquable. Mais ce serait oublier la redoutable analyse de l'histoire et de la culture afghanes, de la monarchie de Kaboul aux talibans du 11 septembre. Le tout forme un bijou tragique. »
Julien Bisson - Lire

« Portrait d'un homme en proie à son passé, ce premier roman de Khaled Hosseini dit aussi l'histoire d'un peuple. [...] Le tableau qu'il dresse [de son pays], tout de contraste entre un passé idéalisé et la tourmente du présent, offre un très beau témoignage sur ce lien viscéral qu'entretient un homme avec sa terre natale. »
Pauline Perrignon - Télérama

« Ce récit d'une enfance et d'une amitié brisées sur fond de violence et de racisme est l'occasion de découvrir de l'intérieur l'histoire récente et la culture d'un pays saccagé. [...] Ces Cerfs-volants de Kaboul, qui se lisent d'une traite, éclairent non seulement la culture d'une nation toujours mal connue, mais montrent que le racisme interethnique n'a décidément ni frontières ni profils prédéterminés : à toutes les époques, et chez les citoyens à priori au-dessus de tout soupçon, il est toujours prêt à surgir, avec son cortège de bassesses, et parfois de crimes... »
Annie Coppermann - Les Échos

« Khaled Hosseini invite le lecteur à la découverte de la mémoire collective afghane. L'occupation soviétique, le joug du régime des Talibans, la guerre, l'exil et la solitude de ceux qui partent, la dure vie de ceux qui restent, Les Cerfs-volants de Kaboul revisite avec souffle et brio l'histoire de tout un peuple. Un premier roman impressionnant. »
Virginie Guedj - Virgin

« De Kaboul à San Francisco, Khaled Hosseini signe un roman taillé comme une pierre à facettes. Selon l'angle, on y lit des histoires différentes. Qu'il raconte la chronique poignante d'un pays dévasté par l'invasion russe puis par la prise de pouvoir des talibans, les douleurs de l'immigration, le poids des codes sociaux ou l'étau de la culpabilité, le trait est toujours d'une rare justesse. »
Frédérique Bréhaut - Le Maine libre

« Inoubliable... tout simplement extraordinaire. Un livre si intense qu'il vous poursuit longtemps et rend les autres lectures bien fades. »
Isabel Allende
Liens
Site de l'auteur :
http://www.khaled-hosseini.fr
Les livres de l'auteur :
Mille Soleils Splendides
Si vous avez aimé ce livre vous aimerez aussi :
Mille Soleils Splendides

Belfond.fr : littérature étrangère, littérature française, policier, documents
Catalogue l Les Editions Belfond l Belfond Français l Belfond Etranger l Le coin des libraires l Jeux-concours l Foreign Rights
Les Editions Belfond sont composées de Belfond Etranger
[auteurs prestigieux de renommée internationale, romans, roman féminin, thrillers, policiers, psychologie, philosophie et développement personnel]
et Belfond Français [grands romans, romans historiques, policiers, documents, récits et témoignages, sagas].
LES SITES DE PLACE DES ÉDITEURS
LITTÉRATURE : Belfond l Harlan Coben l Douglas Kennedy l Khaled Hosseini l Colum McCann l CJ. Sansom l Françoise Bourdin l Presses de la Cité l Danielle Steel
Elizabeth George l Wilbur Smith l Ishmael Beah l Raymond Khoury l Omnibus
PRATIQUE, ILLUSTRÉ, DOCUMENTS : Solar l Hors Collection l Acropole l Le Pré aux clercs 
TOURISME : Lonely Planet
JEUNESSE : Hemma l Langue au chat

Mentions légales et crédits l Contacts
© Belfond.fr, Paris, 2007-2008